Выражение «экспириентальный» (experiential, от experience - переживание, опыт) можно перевести как «основанный на переживании». Следует уточнить, что во всех рассматриваемых нами подходах используется форма experiencing, с целью подчеркнуть процессуальный характер переживания, который является важнейшим методологическим принципом Экспириентальных Подходов в Терапии или Терапевтических подходов, уповающих на процесс переживания и его продуктивность.